Немцы вообще удивительная нация. Особенно, если немцы пожилые. Сидишь себе, ждешь процедуру или просто отдыхаешь в холле, подходит такой улыбчивый дедушка и давай на своем наречии стрекотать. Ты ему - нихт ферштейн! - а он в ответ: ха-ха-ха! - смехом заливается и дальше стрекочет. Может по плечу участливо потрепать. Можно снова сказать ему то же самое, а он опять захохочет, но говорить не перестанет. Подозреваю, что мне наврали и "нихт ферштейн" - это что-то смешное и неприличное.