Мой супруг в детстве думал, что в известном стишке говорится: "Что ели? Кашку. Что? Пилибрашку" - и недоумевал, что такое пилибрашка.
А мне в песне группы "Любэ" слышалось "Вечерок этот дивный, блаженный, повторяется с каждой весной,
Ой, затянет тебя он беседой душевной, закачает, как мост под весной" - ну логично же, идет весна, под ней мост качается, ага.
Но все померкло перед песней "Мельницы" - "Ночная кобыла":
Срезал дорогой высокий стебель,
Смотрел себе под ноги и видел небо,
Калмык астральный объял золотыми
И, глядя в пламя, шептал ее имя.
Логику я не нашла
А у вас такое было?